berühmte Schillerzitate
auf französisch und ergänzend auf deutsch
(1) – Contre la stupidité, même les dieux se disputent en vain.
(2) – Les paroles sont toujours plus audacieuses que les actes.
(3) – Sur la terre, il y a de la place pour tous.
(4) – Le monde est gouverné par l’intérêt personnel.
(1) – Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. (Die Jungfrau von Orléans)
(2) – Stets ist die Sprache kecker als die Tat. (Die Piccolomini)
(3) – Raum für alle hat die Erde. (Der Alpenjäger)
(4) – Nur vom Nutzen wird die Welt regiert. (Wallensteins Tod)